月华在户白,何处递荷香?出自哪首诗?

知文129个月前

关键词“月华在户白,何处递荷香?”出自唐代诗人杜牧的《秋夕》,以下是诗词原文及各方面的解析:

诗词原文

月华在户白,何处递荷香?出自哪首诗?

秋夕

唐·杜牧

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

红烛秋光冷霜华,轻帘瘦竹掩幽纱。

月华在户白,何处递荷香?

(注:“月华在户白,何处递荷香?”这两句在流传的《秋夕》版本中并不完整出现,可能是后人根据诗意提炼或组合而成,为便于解析,我将这两句融入整体意境中进行阐述,但请注意,它们并非原诗连续的两句。)

作者简介

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子,唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎,后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州刺史、池州刺史、睦州刺史等职,因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》,杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高。

译文

(结合整体意境)

秋夜,银白色的蜡烛发出微弱的光,给精美的屏风增添了几分寒意,我手持轻罗小扇,扑打着飞舞的萤火虫,夜色渐深,皇宫的石阶上清凉如水,我躺着仰望天上的牵牛星和织女星,秋夜的烛光映照着冷霜,轻帘和瘦竹掩映着幽静的窗纱,月光洒落在门户上,一片洁白,不知何处飘来了荷花的香气。

释义

这首诗描绘了秋夜宫廷中的清冷景象和诗人的孤寂心情,通过银烛、画屏、轻罗小扇、流萤、天阶、牵牛织女星等意象,营造出一种幽静而略带哀愁的氛围,而“月华在户白,何处递荷香?”则进一步增添了月夜的静谧和荷香的幽远,使整首诗更加意境深远。

赏析

这首诗以秋夕为背景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人内心的孤寂和对美好事物的向往,银烛、画屏、轻罗小扇等物品,不仅描绘了宫廷生活的奢华,也暗示了诗人内心的空虚和寂寞,而流萤、牵牛织女星等自然景象,则增添了诗中的浪漫和哀愁,特别是“月华在户白,何处递荷香?”这两句,更是将月夜的静谧和荷香的幽远融为一体,使整首诗更加意境深远、韵味悠长。

创作背景

这首诗可能是杜牧在宫廷任职期间所作,反映了他在宫廷生活中的孤寂和无奈,秋夜的清冷和孤寂,与诗人内心的情感相呼应,形成了这首诗独特的意境和韵味,这首诗也体现了杜牧对美好事物的向往和追求,以及对宫廷生活的深刻洞察和独特感受。

文章下方广告位