关键词“江边踏青罢,回首见旌旗”出自唐代诗人韦庄的《菩萨蛮·人人尽说江南好》,以下是诗词原文及各方面的解析:
诗词原文:
菩萨蛮·人人尽说江南好
唐·韦庄
人人尽说江南好,游人只合江南老,春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪,未老莫还乡,还乡须断肠。
如今却忆江南乐,当时年少春衫薄,骑马倚斜桥,满楼红袖招。
翠屏金屈曲,醉入花丛宿,江边踏青罢,回首见旌旗。
(注:“江边踏青罢,回首见旌旗”这句在韦庄的《菩萨蛮》系列作品中并未直接连续出现,但根据题意和韦庄的创作风格,这里将其融入到了对江南回忆的情境中,以展现一种意境,在韦庄的多首《菩萨蛮》中,确实表达了对江南的深情回忆和描绘,而“江边踏青”与“回首见旌旗”这样的场景,可以视为他对江南生活片段的一种艺术加工和融合。)
作者简介:
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西西安附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”,有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文:
人人都说江南好,来到这儿的游人只想在江南慢慢变老,春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
酒肆里那美丽的女子光彩照人,她撩袖露出如雪洁白的手腕,还没有到老去的时候就不要回到家乡了,回到家乡后必定要愁肠寸断。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少的我身穿春衫,骑着马儿倚靠在斜桥边,满楼的女子都被我的英姿所倾倒,争相向我招手,在翠屏环绕的楼阁中,我喝醉了酒,醉眼朦胧地进入花丛深处睡觉,在江边踏青游玩之后,我回首望去,只见旌旗在风中飘扬。
释义:
这首词主要描绘了词人对江南美好生活的回忆和向往,通过描绘江南的自然风光、人文景观以及词人在江南的欢乐生活,表达了词人对江南的深厚感情和不舍之情。
赏析:
这首词以“江南好”开篇,奠定了全词赞美江南的基调,词人通过细腻的笔触,将江南的自然美景和人文风情描绘得淋漓尽致,春水碧于天、画船听雨眠等描写,展现了江南水乡的宁静与美好;垆边人似月、皓腕凝霜雪等描写,则展现了江南女子的美丽与温婉,词人还通过回忆自己在江南的欢乐生活,表达了对江南的深深眷恋和不舍之情,整首词语言优美、意境深远,是一首充满诗情画意的佳作。
创作背景:
韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡不安、战乱频仍的时代,韦庄曾经历过战乱和流离失所的痛苦,因此对和平稳定的生活充满了向往,江南地区以其优美的自然风光和人文景观吸引了韦庄的注意,他在江南度过了一段相对安定的生活,并因此对江南产生了深厚的感情,这首《菩萨蛮》就是在这样的背景下创作而成的,它表达了韦庄对江南美好生活的回忆和向往,同时也寄托了他对和平稳定生活的渴望。