诗词原文
诗酒缘
朝代:清代
作者:袁枚
若耶溪畔酒盈樽,诗酒缘深醉意温。
醒吟编就花下读,若耶山父老相爱怜。
作者简介
袁枚,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代诗人、散文家,乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归,在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中,广收诗弟子,女弟子尤众,袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“性灵派三大家”,其文自成一家,与纪昀齐名,时称“南袁北纪”,有《小仓山房集》、《随园诗话》及《补遗》,《子不语》、《续子不语》等著作传世。
译文
在若耶溪边,酒杯盈满,我与诗和酒的缘分深厚,醉意中带着温暖,醒来后,我编写诗集并在花下吟诵,若耶山的父老乡亲们都非常喜爱并怜惜我。
释义
这首诗描绘了诗人在若耶溪畔饮酒作诗的闲适生活,以及他与当地父老乡亲之间的深厚情谊,通过“诗酒缘”这一核心意象,表达了诗人对诗歌和酒的热爱,以及这种热爱给他带来的精神满足,也展现了诗人与当地民众的和谐共处,体现了他的亲民情怀。
赏析
这首诗语言清新自然,意境悠远,充满了浓厚的田园气息,诗人以“若耶溪畔酒盈樽”开篇,直接点明了地点和场景,营造出一种宁静而美好的氛围。“诗酒缘深醉意温”一句,既表达了诗人对诗和酒的深厚感情,又透露出他醉意中的温暖和满足,后两句“醒吟编就花下读,若耶山父老相爱怜”,则进一步展现了诗人与自然的亲近,以及与当地民众的深厚情谊,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
袁枚一生嗜酒,也酷爱诗歌创作,他在江宁小仓山下筑筑随园,过着闲适自在的生活,这首诗很可能是他在随园居住期间,与若耶山的父老乡亲们交往密切,共同饮酒作诗时所作,通过这首诗,我们可以感受到诗人对诗歌和酒的热爱,以及他与当地民众的深厚情谊,也反映了袁枚追求自由、闲适生活的理想。
这首诗不仅展现了袁枚作为清代著名诗人的才华和情怀,也为我们提供了一个了解他生活状态和创作背景的重要窗口。