诗词原文
春日怀友
唐·李商隐
十程山水劳幽梦,满院烟花醉别人。
月落灯前吟旧句,风来枕上梦难真。
天涯地角情难断,海角天涯意更深。
欲寄相思千里外,唯将心事付瑶琴。
(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,李商隐的实际作品中并无此诗,但以下分析将基于虚构内容展开。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗也常含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
穿越十程的山水,只为了在梦中与你相见,而满院的烟花却轻易地让其他人沉醉,在月落灯前的夜晚,我吟诵着旧时的诗句,风拂过枕边,让我的梦境变得模糊不清,即使我们相隔天涯地角,情感也难以割舍;而在这海角天涯之间,我的思念之情更加深厚,想要将这份相思寄往千里之外的你,最终只能将我的心事托付给瑶琴,让它代为倾诉。
释义
首联“十程山水劳幽梦,满院烟花醉别人”通过对比,表达了诗人对远方友人的深切思念和无奈,自己需跨越重重山水才能在梦中相见,而他人却能轻易地被眼前的美景所陶醉,颔联“月落灯前吟旧句,风来枕上梦难真”进一步描绘了诗人在夜晚的孤独与思念,月光、灯光、风声交织成一幅凄清的画面,颈联“天涯地角情难断,海角天涯意更深”强调了诗人与友人之间情感的深厚与坚韧,尾联“欲寄相思千里外,唯将心事付瑶琴”则表达了诗人无法直接传达相思之苦的无奈,只能借助瑶琴来寄托自己的情感。
赏析
这首诗以深情细腻的笔触,描绘了诗人对远方友人的深切思念,通过对比、象征等手法,将诗人的情感表达得淋漓尽致,首联的对比,既突出了诗人对友人的思念之苦,又暗示了现实的无奈与残酷,颔联的景物描写,既营造了凄清的氛围,又暗含了诗人内心的孤独与寂寞,颈联的情感升华,将诗人与友人之间的情感推向了高潮,尾联的无奈与寄托,则让人感受到了诗人深深的忧伤与无奈,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
(注:由于此诗为虚构之作,以下创作背景为虚构内容)
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他身处异乡,远离亲友,内心充满了孤独与寂寞,在这样一个背景下,他回忆起与友人的美好时光,心中充满了深深的思念与感慨,他挥毫泼墨,写下了这首深情细腻的《春日怀友》,以表达自己对友人的深切思念和无尽的情感,这首诗也反映了李商隐晚年时期对人生、情感、友情的深刻思考和感悟。