诗词原文
匏瓜空携空满袖
唐·李峤
匏瓜固贱草,引蔓上高城。
弱植不自立,槎枒欲及凌。
清风虽可托,弱羽莫相凭。
空携空满袖,当此欲安情。
作者简介
李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家,与苏味道并称“苏李”,与崔融、杜审言、苏味道、王之涣、王翰、王湾、陈子昂、祖咏、卢象并称为“初唐文章四友”、“文章圣手”,他自幼聪颖好学,二十岁进士及第,曾任中书侍郎、同中书门下三品等职,封郑国公,李峤的诗作以五言律诗见长,内容多为咏物之作,辞藻华美,对仗工整,是初唐文坛的杰出代表之一。
译文
匏瓜本是低贱的草类,却牵引藤蔓爬上了高高的城墙,它柔弱不能自立,枝条交错想要触及云霄,虽然清风可以依托,但弱小的羽翼无法依靠,我空着手袖,面对此情此景,心中满是无奈与迷茫。
释义
这首诗通过描绘匏瓜(一种葫芦科植物)的生长状态,表达了诗人对自己境遇的感慨,匏瓜虽然卑微,却努力向上攀爬,但终究因为自身柔弱而无法达到更高的境界,诗人以此自喻,感叹自己虽有才华和志向,却难以在现实中得到施展和依托。
赏析
这首诗以匏瓜为引子,巧妙地运用了象征手法,将诗人的内心世界和人生境遇寓于其中,首联“匏瓜固贱草,引蔓上高城”直接点题,既写出了匏瓜的卑微,又展示了它向上的生命力,颔联“弱植不自立,槎枒欲及凌”进一步描绘了匏瓜的柔弱和努力的姿态,同时也暗示了诗人的处境和心境,颈联“清风虽可托,弱羽莫相凭”则通过对比,强调了诗人的无助和无奈,尾联“空携空满袖,当此欲安情”则直接抒发了诗人的感慨和迷茫。
整首诗语言简练,意境深远,既有对现实的深刻洞察,又有对人生的深刻思考,诗人通过匏瓜的形象,巧妙地表达了自己对人生境遇的感慨和对未来的迷茫,同时也展示了诗人坚韧不拔、积极向上的精神风貌。
创作背景
这首诗的创作背景可能与诗人的仕途经历有关,李峤虽然才华横溢,但在仕途上却经历了不少波折和挫折,他曾任中书侍郎、同中书门下三品等职,但也曾多次被贬谪和罢免,这首诗可能是在他仕途不顺、心情低落时所作,通过描绘匏瓜的生长状态来抒发自己的感慨和迷茫,这首诗也反映了诗人对人生境遇的深刻洞察和对未来的思考。